Wednesday, 5 August 2015

Krásné ráno,
je až neuvěřitelné jak ten čas běží! Přijde mi jako pár dní když jsem přidávala první TOP5. Nicméně tomu tak je a dnes Vám ukážu další várku věcí, tentokrát za měsíc ČERVENEC! 
Xx
K.

Good morning guys, 
It's impossible how the time is running fast forward! I feel like I was posting first TOP5 a few days ago ... but we're here, another month is behind us and I'm going to show you another five thing what I adored this month.
Xx
K.


1. FASHION

Jako první jsou šaty značky Aqua. Tmavě modré mám už pěkných pár let a můžu říct že si je nemůžu v létě vychválit a z toho důvodu jsem si tohle léto nechala dovést ještě jedny, v opačném provedení. obchůdek s touto značkou jsem objevila na ostrově Rab v Chorvatsku a každý rok jsem se tam ráda vracela ... od stropu po podlahu jsou butiky naplněny věcmi z námořnického a přímořského stylu. I když to není zrovna můj šálek kávy, co se týče dekoru, hrozně jsem si tyhle malé obchůdky zamilovala! 
Šaty jsou zajímavě střižené, což jim dodává na originalitě, ale hlavně  díky rozšíření jsou pohodlné a leccos schovají. 
As the first I've here the dress by Aqua. Dark blue I've had quite a few years and I can say that this dresses are the best what I can wear in summer and for this reason I ordered the second one in opposite colours. I found this shop on the island Rab in Croatia, and every year when I was there I went to this little shop... Every single things there belongs to ''Sailor and SeaLife'' lifestyle. Although it's not exactly my cup of coffee in terms of decoration, I fell in love with this little shop!
Dresses are interestingly cut, which adds to their originality and also thanks to that cut they are more than comfortable.

2. BEAUTY

Co se týče sekce 'Beauty' na plné čáře vyhrál Mr. Blanc ... ukončila jsem dvoutýdenní kůru a jsem víc jak spokojená. Uvažuji o pravidelných intervalech, teď to chce jen vychytat po jak dlouhé době, aby pásky působily přesně tak jak mají. 
Regarding the section 'Beauty' ... on the full line won Mr. Blanc ... I already ended a two-week bark and I'm more than happy about the result. I am thinking about using it in  regular intervals, but now I just want to sort out the right period of time for using, because I want it to work exactly as it have to work and have my smile whiter and whiter!

3. ACCESSORIES

My MK Greenwich♥ ... nebudu tady o ní rozepisovat ve velkém, ale jelikož jde o sekce doplňky, vybrala jsem jí z více důvodů. Tím nejhlavnějším je několik druhů nošení, takže je opravdu pokaždé jiná, což mě víc než baví! 
My MK Greenwich♥ ... I don't want to talk much about it, but just because this is the accessories section, I'll tell you why I chose it. The answer is simple ... many different ways how to wear this bag! Every Time you can wear a different style and that's the main reason why this bag is my current favourite!

4. STYLE

Myslím že tady fotky mluví za vše. Kdo si tenhle ''dvoubarevný styl '' oblíbil tak jako já? 
I think that here, It's not necessary to say something else. The photos tells everything. Who loves this ''two-colours style'' as I do? 

5. RANDOM

A na závěr tu mám dnes pár tipů na dobré čtení. A to knížky od spisovatelky Alexandry Potter. Četla jsem jich několik v češtině, ale originálům se nic nevyrovná, proto doporučuji číst v angličtině. Knížku Lásce na stopě/The love detective jsem četla v obou jazycích a v angličtině si mi celá knížka líbila mnohem víc, takže opravdu doporučuji! 
And finally I've got here a few tips of good reading. The books by Alexandra Potter. I read several of them in Czech, but nothing compares to the originals, so I recommend to read it in English. Book Lásce na stopě / The love detective I read in both languages and in English I liked the whole book more, than in Czech so I really recommend the original one!

10 comments:

  1. O MrBlanc uvazujem už dost dlho a asi pojdem do toho:)
    Lace bras zboznujem len keby som vedela kde zohnat také aké su na tumblr :(
    Krásne fotky a super blog :)
    www.danycuks.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Děkuji moc!
      Na Lace Bra koukni v Tezenis a nebo na e-shop https://www.bechick.com/ . Třeba najdeš tu, co hledáš. xxx

      Delete
  2. knižky od Alexandry Potter sú naozaj super :) mám troje síce v slovenčine, lebo angličtinu by som veru nedala.... ale vždy som ich dokázala "zhltnúť", snáď sa mi podarí našetriť na ďalšie alebo ma niekto obdaruje :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jsou vážně skvělé! Jaké jsi četla? :) Jestli se bojíš Angličtiny ... všechny jsou psané dost jednoduchou formou, tak třeba by to šlo. :) Každopádně jestli si nečetla, nejvíc doporučuju Love Detective/Lásce na stopě. :)

      Delete
  3. Hrozně hezky nafocený a ty šaty jsou nádherný! :)
    http://twoblogging-girls.blogspot.cz

    ReplyDelete
    Replies
    1. Krásné, ale hlavně pohodlné! :) Děkuji moc! xxx

      Delete
  4. hezky post, asi si knizky poridim, zvu te na GA cekam foto:) http://janesmoments.blogspot.cz/2015/08/kia-pop-up-bar.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. Děkuji za pozvání! Určitě pořiď, krásné čtení. :) xx

      Delete