Krásné ráno,

vím že je ještě březen, ale jelikož jsem byla celý minulý týden doma, rozhodla jsem se březnové oblíbence připravit už na dnešek, protože co se týče psaní je přeci jen delší. :) V úterý jsem si přivodila úraz kolene a tak jsem až do pátku nedělala nic jiného než že jsem se válela  ... a můžu říct že v pátek jsem byla ráda, že už můžu někam jít, protože jsem zjistila že neumím takové to ''nic nedělání''. :D Tak, jak jsem byla otrávená těch pár dní, jsem už dlouho nebyla. Noha mě dost bolela, takže jsem neměla náladu vůbec na nic. V televizi nebylo nic kloudného, do počítače se mi celé dny koukat opravdu nechtělo a tak jsem po chvilkách trávila čas u učebnic ... ale řekněme si to na rovinu ... komu by učebnice zvedly náladu? Navíc u nás celý týden pršelo, takže počasí na náladě taky moc nepřidalo. No ve výsledku takový ten týden na prd. V pátek večer jsem byla opravdu ráda že se už můžu alespoň trošku pohybovat a tak jsem vyrazila na hokej. 

A jaký týden jste měli vy? :) Dnes jsem se tu trošku rozepsala, takže myslím že už raději přestanu fňukat a vrhnu se na oblíbence za Březen.

Užijte si krásný týden!

Xx

C.

Good morning everyone,

I know that March isn't over yet but I decided to post "March Top5" today, because it's a bit longer for writing and I spent last week at home so I had a lot of time to do it. The reason why I stayed at home was my knee, which I hurted on Tuesday during skating. So you can imagine how  spent the week ... in bed, bored. Last week I found out that I really can't "do nothing", I simply don't know how to do it so I was pretty annoyed all week. :D There wasn't anything in TV so I tried to learn as much as possible but let's be honest ... who loves learning? The weather was bad as well which didn't cheer me up as well so I was pretty happy when I left to hockey game on Friday night. 

And what about your week? Hope you had better than me. 

Well, now I'll stop complaining and I'll start talking about my favourite products/pieces what I loved in March. 

Have a great week! 

Xx 

C.

Krásné ráno všem!

Také Vám přijde, že únor utekl strašně rychle? Mě tedy extrémně. Poslední víkend jsem strávila v Rakousku na hokejovém turnaji, který byl naprosto bombový! Dovezli jsme si první místo, ale hlavně spoustu zážitků, takže kdybych měla vybrat TOP moment měsíce, byl by to určitě tenhle víkend! :) Teď už ale pojďme na fashion/beauty topky za únor. 

Užijte si krásný týden.

Xx

C.

Good morning everyone,

isn't it crazy how quickly is this month over? Last weekend of the month I spend in Austria at INternational Girl's ice-hockey Cup and it was absolutely amazing! We won the first place, wich was absoltely incredible but more we have amazing memories from this trip. So if  I have to pick one top moment of this month, it would be definitely this weekend! :) But now, let's talk about fashion/beauty pieces of the month!

Have a great rest of the week!

Xx

C.

Ahoj všichni! 

Na prosincový Top5 jsem úplně nějak pozapomněla, a tak jsem ho rovnou spojila s tím lednovým.  Nebudu to tady dále protahovat a vhrnu se rovnou na jednotlivé produkty. :)

 Mějte krásný týden!

Xx

C.

Hello everybody!

Hope you all doing well. Last month I totally forgot to post December Top5 so I decided to piece it together with January Top5. Well I'm not going to prolong this and I'm going to start talking about my favourite products of this month. :) 

Have a great week! 

Xx

C. 

Krásné ráno! 

Dnes jsem tu s listopadovým  Top5 … i když vím že jsem trošičku pozadu, ale tak snad lepší později než nikdy. :) Chtěla jsem ho zveřejnit už minulý týden, ale dala jsem přednost outfitovému článku. Ještě než ale začnu o Top5, pojďme chvíli mluvit o Vánocích …

Už začínáte mít takovou tu pravou Vánoční náladu? Já musím říct že ano, protože každé ráno když jdu do školy ‘‘musím projít‘‘ skrz Vánoční trhy kde už v půl deváté ráno voní trdlo, svařák a občas hrají i koledy. A o víkendu, kdy jsem byla zase na přednáškách, jsem si prostě neodpustila Staromák, byť to bylo jen na skok. Miluju Vánoční Prahu.

No a co vánoční nákupy? Už máte nakoupeno? Já už naštěstí ano - jsem spíš zastánce dřívějšího nakupování, nemám ráda kupovat něco na poslední chvíli protože pak mám pocit že kupuji věci ‘‘jen abych nějaké měla‘‘. Ale zase vím, že to někomu vyhovuje. Například moje mamka nakupuje zásadně 23. prosince …  na to bych já osobně neměla nervy. :D No ale teď už dost o Vánocích ... na příští týden mám připravený takový '' Last minute X-mas DIY'' a na Vánoční povídání bude určitě prostor mezi svátky.

Teď pojďme mluvit o Top5...

Mějte krásný týden!

Xx

K.

A beautiful morning to all of you!
Hope you all doing well! Today I'm here with November Top5 ... I know it's almost half of the December, but I think it's better later then never. :) I wanted to post this last week but I decided to post an outfit-post first. But before we'll talk about my November Top5 ... let's talk about Christmas for a bit!
Are you in a festive mood already? I have to say that I am! I love Christmas and everything what belongs to that. Every morning when I go to school I ''have to'' walk through the main square, where the Christmas Markets are, so you can imagine how nice it is. Around 9am you can smell christmas sweets, mulled wine and sometimes you can hear some christmas carols. And on Saturday, when I was in Prague for the lectures , I couldn't miss typical Christmas markets at the Old Town square. I literally love Christmas Prague! 
And what about Christmas shopping? Have you got all of the presents prepared for you family and friends? I can say that I'm ready for Christmas - I'm not into ''Last minute'' Christmas shopping so I have everything and I'm so happy about it. 

Well but now I think it's a right time to stop this ''Christmas talk'' because I have my November top5 list I want to talk about. :)
Enjoy the following week!
Xx
C.

Krásná ráno všem!

Jak jste si užili podzimní prázdniny a Halloween? Vyrazili jste někam? My s rodinou jsme si udělali prodloužený víkend na Vysočině u babičky, u té co často šije ... a taky peče, vaří a vykrmuje nás ... myslím ale, že je to u všech babiček stejné, takže Vám nemusím říkat jak jsem se po příjezdu cítila ... jako koule. :) 

Teď už ale pojďme na TOP5.

Xx

C.

Good morning to all of you! 

How did you enjoy Holidays and Halloween? Did you go somewhere in a mask or were you somewhere during the holidays? Me and my family went to Moravia to visit my Grandma ... that one who is a great dressmaker and also ... a great baker and a great cook  ...  I'm sure you know that so I think that you can imagine how I felt when I came back ... like a big ball! :D For a few days (maybe weeks) I don't want to see any cakes or pies! 

Anyway, let's start talking about my October TOP5! 

Xx

C.

Krásné ráno!

Dnes jsem tu se zářijovými favority o pár dní dříve, ale myslím že to vadit nebude. Tentokrát jsem měla o favoritech jasno, bez velkého přemýšlení. Ještě než ale přejdu na favority, mám otázku … v minulém týdnu jsem se setkala z názorem že mé články jsou nepřehledné (kombinace češtiny a angličtiny) – chtěla jsem se proto zeptat … sdílíte tento názor? Ptám se z důvodu abych věděla co popřípadě zlepšit. :) 

Mějte krásný týden!

Xx

C.

Good morning everybody!

Hope you had a lovely weekend and great start of the week! I’m her with my September Top5 a bit sooner but I hope it’s not a big deal. J This month was pretty fast and hectic for me because a few new things started this months – new school and I started doing a new sport about both things I’m going to talk later. Now it’s time for my September Top5.

Have a nice week!

Xx

C.

Krásné ráno, 

prázdniny jsou pryč a tak si neodpustím otázku ... Kdo se těší do školy? :) ... Abych se přiznala tak já se už nemůžu dočkat! Po třech letech mě opět čeká denní forma studia, na což se strašně těším. Mít tři roky kdy se párkrát do roka zastavíte do školy na testy je strašně fajn, ale zároveň jsem zjistila o kolik jsem přišla, když jsem každý den nechodila s tou samou partou do školy a neprožívala to, co ostatní. I když už jsem měla téměř všechno připravené na stěhování do Anglie a byla jsem připravená ''postavit se na vlastní nohy'' a žít sama v jiné zemi, ale po tom co jsem byla nucena celou věc stopnout, rozhodla jsem se že se tím nebudu víc trápit. Samozřejmě že mě to mrzí, to nejspíš nepřejde ale trápila jsem se tím celé léto a uvědomila si, že smutkem nic nezměním. Proto jsem se rozhodla užívat si toho, co mám a s chutí se pustit do nového školního roku ... i když ne v Cardiffu ale v Budějcích!

Mějte krásný týden!

Xx

C.

P.S.: Tenhle post je samozřejmě nejvíc o TOP5, tak mrkněte na mé srpnové oblíbence :)

Good morning to all of you!

I know that some of you are already at school but those of you who starts this Thursday or next Monday ... Are you looking forward to be back at school? :) ... I have to say that I can't wait! Really, no kidding. After Three years of distance learning I'm really looking forward to be back in normal (every day) school routine! It was great to have distance learning but on the other hand ... I had missed many things. You know I had a little bit different plans for this new school year but you also know that I had to stopped that a few weeks before the moving to England. I'm not saying that I'm not sad about that ... I am and I thing that I'll be sad about that for a while but I decided not to be ''that much'' sad because tI won't change anything. I decided to be grateful for what I have and enjoy the new school year ... even thought it's not in Cardiff but in Czech Budweis! :) 

Have a great week!

Xx

C.

P.S.: Of course the post has to be about my August TOP5 so let's have a look what I adored in August!

Krásný čtvrtek všem!

Co pro mně bylo to ''nejlepší'' v Červenci? ... Zase po měsíci jsem tu zpět s pěti produkty/věcmi/aktivitami které jsem si za červenec oblíbila. Tak pojďme na to. 

Xx

C.

Happy Thursday everyone!

What I adored in July? ... After a month I'm back with five things/products/activities what I loved in July. So let's get started!

Xx

C.

Krásné ráno,

 začátek července neznamená jen začátek prázdnin, ale také nový TOP5. Tentokrát plný opravdu jen těch nejoblíbenějších věcí, po dlouhé době jsem nemusela dlouho přemýšlet a rovnou napsala pět kousků, které sem tento měsíc patří ...Tak pojďme na to! 

Xx

C.

Good morning everyone,

the start of July doesn't mean just start of the Summer Holidays but also that means new TOP5 post. This time I haven't got a problem with chosing because these five ''things'' are definitely my most favourite things in June ... so let's get started and have a look what I loved in June!

Xx

C.

Krásné páteční ráno,

když už jsem tento týden přidala ve středu, rozhodla jsem se postnout i dnes, jelikož čekat s May TOP5 na příští týden kdy se červen přesunuje do druhé poloviny by nebylo nejlepší ... to už bych potom rovnou mohla dělat květnový s tím červnovým dohromady, hih. Není potřeba to dál protahovat, pojďme se podívat na moje oblíbence za květen. 

Xx

C.

Good morning everyone,

this week I posted on wednesday so I decided that I'll post today as well because next week is going to be the second part of June and I wanted to post May TOP5 as soon as possible, because next week It would be kind of mixed TOP5 from May and June, hih. i think it's not neccesary to write something more here ... let's have a look what I adored in May. 

Xx

C.

Krásné ráno,

opožděně ale přece .. minulý týden jsem TOP5 opravdu nestihla a tak jsem všechno připravila na dnešek. Nebudu to zbytečně protahovat ... tady jsou moji favorité!

Xx

C.

Good morning everyone,

as I told you before last week was pretty crazy for me so I Didn't have a time for April TOP5 post so I decided to write about it today. It's a bit late but I hope it doens't mind that much. I don't want to prolong it so let's go straight to my favourite things during April!

Xx

C.

Krásné ráno, 

další konec měsíce znamená jediné ... TOP5 pro Wait, What? ... 

Xx

C.

Good morning guys,

the end of the month means the only one thing ... TOP5 ... let's have a look what I loved in March!

Xx

C.

Krásné ráno,

únor utekl rychlostí světla a já v pondělí s hrůzou zjistila že, i když tedy máme den na víc, ještě nemám připravený TOP5 ... tím že jsem doma, pomalu ani nevnímám co za den je. Učení prokládám vařením, pečením, blogem a nebo ''novým koníčkem'' který objevíte v random TOP5.

Xx

C.

Good morning everyone,

Am I the only one who thinks that February ran away at the speed of light? On Monday I looked on the date and when I saw the last day of February I panicked a bit, because I hadn't got TOP 5 post ... I sat down immediately and chose five things what I loved in February ... let's have a look at that!

Xx

C.

Krásné ráno,

první měsíc z roku 2016 je za námi a ještě jedenáct zbývá ... strašně to letí ... Jediné co ještě za leden musím udělat je TOP5, tak pojďme na to.

Xx

C.

Good morning everyone,

first month of 2016 is behind us but next 11 months are ready for us ... the time flies so fast ... last thing what I have to do about January is my TOP5 so let's get started. 

Xx

C.

Krásné ráno,

sice s malým zpožděním ale přece ... DECEMBER TOP5. 

Xx

C

Good morning everyone,

today's I'm here with my DECEMBER TOP5 ... maybe a bit late but never mind. Let's have a look at my favourite things during December.

Xx

C. 

Bye November ... myslím že k oblíbencům za minulý měsíc žádné povídání psát nemusím, takže pojďme rovnou na TOP5 ... 

Xx

C.

Bye November ... I think it's not necessary to write something here ... let's get straight to my November TOP5 ... 

Xx

C.

Krásné ráno,

začátek Listopadu značí jednu věc ... OctoberTOP5 je tu! 

Říjen byl pro mě dost hektický a plný změn - dobrých i špatných. Událo se pár věcí, které mě opravdu potěšily a doufám že ovlivní mou budoucnost. Víc teď asi prozrazovat nebudu, ale myslím že když se všechno povede, změní to nejen můj život, ale i Wait, what? ... 

Každopádně, dnes jsem tu kvůli TOP5, tak pojďme na to.

Xx

C.

Good morning everyone,

the start of November means just one thing ... October TOP5. This month was pretty crazy and hectic for me, but also the whole October was full of changes - some of them was bad, but most of all good and exciting for me - I hope that the main of them will change my future! Right now I won't tell you exactly what that is, but I'm gonna say that if it really happens it'll change my life, life of my family and Wait, what? too.

Anyway today I'm here because of TOP5, let's get started ...

Xx

C.

Krásné ráno,

tento měsíc byl pro mě dost hektický a tak jsem pomalu ani nezaregistrovala, že nějaké září vůbec je ... nicméně svou TOP5 mám i tak, takže pojďme na to. 

Xx

C

Good morning everyone,

past month was very hectic for me so some days I've no idea that September and autumn is around me ... even thought I was busy I still have my TOP5. Let's  get started, so much things what I want to show you! 

Xx

C

Krásné dobré ráno,

další měsíc je pryč, tudíž jsem tady s novým TOP5, tentokrát za měsíc Srpen ... nebudu to dlouho protahovat a jdeme na to! 

PS: Jaká je vaše TOP5 za tenhle měsíc?

Xx

C.

Good morning everyone,

another month is gone and I'm here with new TOP5, this time August TOP5 ... I don't want to talk about nothing here, so let's move and talk about the Top August stuffs.

PS: What's yours TOP5 from this month?

Xx

C.

Krásné ráno,

je až neuvěřitelné jak ten čas běží! Přijde mi jako pár dní když jsem přidávala první TOP5. Nicméně tomu tak je a dnes Vám ukážu další várku věcí, tentokrát za měsíc ČERVENEC! 

Xx

K.

Good morning guys, 

It's impossible how the time is running fast forward! I feel like I was posting first TOP5 a few days ago ... but we're here, another month is behind us and I'm going to show you another five thing what I adored this month.

Xx

K.